İçeriğe geç
Hakkımızda Hizmetlerimiz Ekibimiz
Şir Avukatlık Ortaklığı
Bilgi Bankası Kariyer İletişim
TR / EN
Hakkımızda Hizmetlerimiz Ekibimiz Bilgi Bankası Kariyer İletişim
[email protected]
TR / EN
  1. Ana Sayfa
  2. Aydınlatma Metni

Aydınlatma Metni

Şir Avukatlık Ortaklığı’nın bu internet sitesi aracılığıyla elde ettiği kişisel verileri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında nasıl işlediğine ilişkin bilgilendirme.

Son güncelleme: 25 Ekim 2026

İçindekiler

  1. 01 Veri sorumlusu
  2. 02 İletişim formu aracılığıyla gelen talepler
  3. 03 Bülten aboneliği
  4. 04 Çalışan adayları (Çalışan Adayı Aydınlatma Metni)
  5. 05 Teknik ve güvenlik verileri
  6. 06 Kişisel verilerin aktarılması
  7. 07 Saklama süreleri
  8. 08 Haklarınız
  9. 09 Değişiklikler

01Veri sorumlusu

Bu Aydınlatma Metni, bu internet sitesi aracılığıyla elde edilen kişisel verilerin nasıl işlendiğini açıklamak amacıyla 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 10. maddesi uyarınca hazırlanmıştır.

Veri sorumlusu Şir Avukatlık Ortaklığı [ortaklığın tam resmî unvanı], İstanbul Barosu’na kayıtlı, Varyap Meridian, E Blok, D:78, Ataşehir, İstanbul, Türkiye’dir (“Büro”, “biz”).

Bu metin yalnızca internet sitesi aracılığıyla elde edilen verileri kapsar. Müvekkillerimize hukuki hizmet sunulması sırasında işlenen kişisel veriler, vekâlet ilişkimiz ve müvekkillerimize ayrıca yapılan bilgilendirme kapsamında işlenir.

02İletişim formu aracılığıyla gelen talepler

İletişim sayfamızdaki form aracılığıyla bize ulaştığınızda, paylaştığınız verileri işleriz: adınız soyadınız, e-posta adresiniz ve paylaşmayı tercih etmeniz hâlinde telefon numaranız ve şirket adınız ile mesajınızın konusu ve içeriği.

Bu verileri talebinize yanıt vermek, sizi temsil edip edemeyeceğimizi değerlendirmek (çıkar çatışması kontrolü dahil) ve gerektiğinde vekâlet ilişkisi kurulmadan önceki adımları atmak amacıyla işleriz. Hukuki sebepler, bir sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (KVKK m. 5/2-c) ve taleplere yanıt verilmesine ilişkin meşru menfaatimizdir (KVKK m. 5/2-f).

Sizi temsil edebileceğimizi teyit edene kadar lütfen form aracılığıyla gizli bilgi veya özel nitelikli kişisel veri (ör. sağlık verisi) paylaşmayın.

03Bülten aboneliği

Bültenimize abone olmanız hâlinde, size bilgi notlarımızı, hukuki güncellemeleri ve etkinlik davetlerimizi göndermek amacıyla e-posta adresinizi işleriz. Bu işleme açık rızanıza (KVKK m. 5/1) ve ticari elektronik iletiler bakımından 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun kapsamında verdiğiniz onaya dayanır.

Rızanızı her zaman, bültenlerdeki bağlantıyı kullanarak veya bize yazarak geri alabilirsiniz. Rızanın geri alınması, bu tarihten önce yapılan işlemeleri etkilemez.

04Çalışan adayları (Çalışan Adayı Aydınlatma Metni)

Kariyer sayfamız aracılığıyla bir pozisyona başvurduğunuzda adınızı soyadınızı, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, başvurduğunuz pozisyonu, paylaşmanız hâlinde LinkedIn profilinizi ve ön yazınızı, ayrıca özgeçmişinizde yer alan bilgileri işleriz.

Bu verileri başvurunuzu değerlendirmek, işe alım süreci hakkında sizinle iletişim kurmak ve başvurunuzun olumlu sonuçlanması hâlinde iş veya staj ilişkisinin kurulmasına yönelik adımları atmak amacıyla işleriz. Hukuki sebepler, sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan doğruya ilgili olması (KVKK m. 5/2-c) ve uygun adayları işe alma konusundaki meşru menfaatimizdir (KVKK m. 5/2-f).

Gerekli olmadıkça lütfen özgeçmişinize özel nitelikli kişisel veri (ör. sağlık bilgisi, din veya bunları gösteren bir fotoğraf) eklemeyin. Eklemeniz hâlinde bu veriler yalnızca KVKK’nın 6. maddesinin izin verdiği ölçüde işlenir.

Başvurunuzun olumsuz sonuçlanması hâlinde, sizinle gelecekteki fırsatlar için iletişime geçebilmek amacıyla verilerinizi, daha önce silinmesini talep etmediğiniz sürece [altı ay / bir yıl] süreyle saklarız.

05Teknik ve güvenlik verileri

Bu internet sitesini ziyaret ettiğinizde, barındırma hizmeti sağlayıcımızın sunucuları IP adresiniz, tarayıcı türünüz ve talep edilen sayfalar gibi teknik bilgileri otomatik olarak sunucu kayıtlarına işler. Formlarımızı kötüye kullanıma karşı korumak için bir oturum çerezi kullanırız. Bu işleme, güvenli bir internet sitesi işletme konusundaki meşru menfaatimiz (KVKK m. 5/2-f) ve trafik kayıtları bakımından hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi (KVKK m. 5/2-ç) için gereklidir.

Çerezler hakkında daha fazla bilgiyi Çerez Politikamızda bulabilirsiniz.

06Kişisel verilerin aktarılması

Kişisel verileri satmayız. Yalnızca gerekli olduğu ölçüde aşağıdaki taraflarla paylaşabiliriz:

  • bizim adımıza veri işleyen bilgi teknolojileri, barındırma ve e-posta hizmet sağlayıcılarımız;
  • kanunen zorunlu olduğu hâllerde yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercileri;
  • bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için gerekli olduğu hâllerde danışmanlarımız.

Bir hizmet sağlayıcının yurt dışında bulunması hâlinde veriler yalnızca KVKK’nın 9. maddesine ve ilgili ikincil mevzuata uygun olarak aktarılır. [Yurt dışında bulunan hizmet sağlayıcılar, ör. e-posta veya barındırma hizmeti sağlayıcısı, burada belirtilmelidir.]

07Saklama süreleri

Kişisel verileri yalnızca toplandıkları amaç için gerekli olan süre boyunca veya kanunen öngörülen daha uzun süre boyunca saklarız. Bilgi olarak:

  • vekâlet ilişkisine dönüşmeyen iletişim formu talepleri: [iki yıl];
  • bülten abonelikleri: aboneliğinizi sonlandırana kadar;
  • iş başvuruları: yukarıdaki çalışan adayları bölümünde belirtildiği şekilde;
  • sunucu trafik kayıtları: mevzuatta öngörülen süre boyunca.

Saklama süresinin sonunda veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

08Haklarınız

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca;

  • kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
  • KVKK’nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz.

Taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun olarak yukarıdaki adresimize yazılı olarak, [KEP adresi] adresine kayıtlı elektronik posta (KEP) ile veya daha önce tarafımıza bildirdiğiniz e-posta adresinizden [email protected] adresine iletebilirsiniz. Talebiniz, Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun öngördüğü bir maliyet gerektirmediği sürece en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır.

Ayrıca Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunma hakkınız saklıdır.

09Değişiklikler

Bu metni zaman zaman güncelleyebiliriz. En son güncelleme tarihi bu sayfanın başında yer almaktadır.

Bu sayfayla ilgili sorularınız için bize ulaşın: [email protected].

Şir Avukatlık Ortaklığı

Ofisimiz

  • Hakkımızda
  • Hizmetlerimiz
  • Ekibimiz
  • Kariyer

Bilgi Bankası

  • Makaleler
  • Haberler

İletişim

  • [email protected]
  • LinkedIn ↗

© 2026 Şir Avukatlık Ortaklığı. Tüm hakları saklıdır.

Bu internet sitesindeki içerik yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve internet sitesi içerisinde yer alan bilgiler hukuki görüş niteliği taşımaz.

  • Aydınlatma Metni
  • Çerez Politikası
  • Kullanım Koşulları

Bu internet sitesi yalnızca çalışması ve güvenliği için gerekli çerezleri kullanır. Analitik veya reklam çerezi kullanmıyoruz. Çerez Politikası